StarTrek

[camelopard]

Посмотрела намедни "StarTrek", пребываю в полном и беспримесном восторге.

Какие они там все клёвые! Безбашенный Кирк, логичный Спок, Ухура, Маккой, русский парень Чеков, пилот Сулу - все-все-все, и главный злодей Неро впридачу. Давно не видела такой старомодной и такой замечательной фантастики, соответствующей полностью классике жанра: главный герой непременно сорвиголова; его друг непременно ворчит, но помогает всем, чем может; его противник любит долго разговаривать вместо того, чтобы пустить пулю в лоб или сбросить с высоты; никакие законы физики не применимы, никакой логики в действиях нет - какие в космической фантастике могут быть физика и логика? Но вместе всё это вызывает не ворчание, а непрерывный восторг.
Над русским рыдала в голос - парень настолько достоверно изобразил чудовищный акцент, что я просто-таки узнала в нём некоторых своих знакомых. Гениальный физик и по совместительству механик Скотти великолепен. Доктор Маккой - пессимист и ворчун - спорит с любым "гениальным" планом, который слышит, но ради друга готов нарушить все правила, отлично понимая, что по голове его за это не погладят.
Ну и конечно же Кирк и Спок. От этой парочки, кажется, разве что искры не летели. Наглядная иллюстрация столкновения существа, движимого разумом - и существа, движимого эмоциями. Зато какая команда из них получается!

Касательно логики и физики: чёрные дыры на месте планет; супер-пупер технология, которая настолько легка в управлении, что любой шахтёр в ней разберётся; никакой противоорбитной обороны и флота на Вулкане и Земле; шахтёрский корабль, с лёгкостью разносящий пять или шесть предположительно военных линкоров, взрывная волна, отталкивающая от чёрной дыры... Но самое смешное, что в процессе просмотра это совершенно не важно - мозг просто не успевает включиться и зацепиться за все эти мелочи.

Кстати, ни одной серии из многочисленных сериалов Стартрека я не видела, так что вселенная фильма для меня, что называется, с чистого листа. Но теперь вот подумываю, а не попробовать ли посмотреть сериал?
Кажется, я фанат.

Comments

[chernidar.livejournal.com]

угу...
только учти - в фильме они сделали изменение реальности, в сериалах Вулкан не уничтожен...
а насчет акцента Чехова - это зачет.
ты в какой озвучке смотрела?
ЗЫ а сериалы смотреть однозначно. вроде говорил об этом тебе ;-)

[camelopard.livejournal.com]

я смотрела без озвучки, на английском :)
я так и поняла, что не уничтожен, они же сказали, что это альтернативная реальность. то есть фактически, можно теперь снимать еще 2-3 сиквела про возвращение во вселенную с живыми Вулканом и Кирком-старшим :)

говорил, Энтерпрайз уже скачали, лежит в очереди на просмотр. только я до него не скоро смогу добраться :(

[chernidar.livejournal.com]

ах молодец!
а меня на оригинал не хватило, смотрел в переводе. а как на русский перевести тот очаровательный акцент я не представляю...
ЗЫ кстати ЭТО и есть кирк-старший, тот который в оригинальном сериале.
а "следующее поколение" досматриваю, оно явно лучше "ентерпрайз"... не выдыхается под конец сезона.
дальше - "глубокий космос-9"
ЗЫ хорошо, что компания есть...

[camelopard.livejournal.com]

это не молодец, это отсутствие выбора - фильм в дубляже недоступен :)
зато сходила на него дважды и многое уловила, что пропустила в первый просмотр.

не-не, я поняла, что это Кирк, фигурирующий в оригинальном Стартреке. я имею в виду отца Кирка, который в той другой вселенной, откуда прибыл старый Спок, жив.

[chernidar.livejournal.com]

дык... ну могу кинуть украинскую озвучку. Очень удачная. в принципе и российская на торретнах должна уже быть.

[camelopard.livejournal.com]

я в кинотеатре смотрела :)

думаю, когда появится в хорошем качестве, или диск куплю, или скачаю :)

[jurty.livejournal.com]

Там что, все оригинальные герои?!!! А я думала, что новенькие... Ой, хочу, заверните ДВЕ!!

Сериала не смотрела, только все мувики, и книги читала... и клеила пластиковый энтрпрайз %)))

[camelopard.livejournal.com]

там герои оригинального Стартрека, то есть никакого капитана Пикарда: капитан Кирк, мистер Спок и даже капитан Пайк :)

[chernidar.livejournal.com]

смотри, обязательно смотри!
"следующее поколение" мне нравится больше, чем оригинальный

[sergeyr.livejournal.com]

Вот тебе тоже должно понравиться:
http://www.youtube.com/watch?v=ZpZnq_3P_dc

[camelopard.livejournal.com]

за чтоооооооо?! :(

[sergeyr.livejournal.com]

А чё он там развиселся? B-)

[camelopard.livejournal.com]

а кому он там мешал? :)

[sergeyr.livejournal.com]

Судя по спокойному виду имперских пехотинцев - никому не мешал, просто в стрельбе потренировались. B-)

[camelopard.livejournal.com]

ну вот, кстати, у меня ощущение, что корабли типа Энтерпрайз вообще легко уничтожить: в фильме шахтёрский корабль штук 5-6 таких завалил легко.

[sergeyr.livejournal.com]

Я фильм не смотрел.
По обводам судя - это либо боевой корабль, либо исследовательский. Если первое, то его завал шахтёрским кораблём - бред. Если второе, то почему бы и нет?

[camelopard.livejournal.com]

я в тонкостях не разобралась, но подобные Энтерпрайзу корабли среагировали на сигнал тревоги с Вулкана. то есть это как бы часть боевого флота, если я правильно поняла. как при этом боевой линкор заваливают шахтёры... да откуда вообще у шахтёров столько оружия на борту?!

[sergeyr.livejournal.com]

Ну, если боевой - это ещё не значит что линкор. Может быть что-то аналогичное эсминцу/фрегату - их, в принципе, можно завалить с гражданского корабля, если внезапно пальнуть в упор прямо в порту, например. Но не 5-6 штук сразу, это никак.
А создавать настолько уязвимый боевой корабль, чтобы майнер был способен их пачками валить - это полный нонсенс.

[camelopard.livejournal.com]

ээ, линкором они его сами называли, кажись, если я правильно перевела их разговоры.

лично для меня гораздо больший нонсенс - создавать майнеры с боевыми пушками О_о

[sergeyr.livejournal.com]

> ээ, линкором они его сами называли, кажись, если я правильно перевела их разговоры

В это деле может быть несколько нюансов. Если они говорили battle ship (боевой корабль), то это не отличишь на слух от battleship (линкор), и для точного перевода нужен контекст. Если сказали capital ship - это точно переводится как линкор, в любом разумном контексте. Устаревше-романтичное man-o-war они использовали вряд ли, но ежели вдруг - то это тоже линкор. Если battlecruiser, то это линейный крейсер (т.е. корабль, способный к бою с линкорами, но оптимизированный под крейсерские задачи).

> ично для меня гораздо больший нонсенс - создавать майнеры с боевыми пушками О_о

Ну, если там пираты водятся - вполне разумная мера, бывало такое в истории, см. антрекотову "колыбельную трескового мыса".

[camelopard.livejournal.com]

эээ, честное слово, не помню, как они его называли О_о

[chernidar.livejournal.com]

дык... шахтер из какого будущего?
прикинь шансы теперешнего "белаза" против танка первой мировой ;-)
переоборудованного.

[camelopard.livejournal.com]

ну так откуда на "БЕЛАЗе" пушки, да еще в таком количестве?

я нашла инфу, что майнерский корабль был проапгрейджен какой-то там расой на "б" (не помню точно название). но в фильме этого нет

[chernidar.livejournal.com]

дык... все Энтерпрайзы - флагманы земного флото и самые сильные его корабли.
правда - не чисто боевые, а исследовательско-боевые.... дык, щас меня понесет...

[camelopard.livejournal.com]

получается, что шахта тоже боевая :)
как сравнивали в какой-то рецензии: это всё равно, что нефтяная вышка уничтожит самолёт ;)

[chernidar.livejournal.com]

ну мы то знаем, что НА САМОМ ДЕЛЕ было так:

[chernidar.livejournal.com]

продолжение

[chernidar.livejournal.com]

[chernidar.livejournal.com]

ну там еще много есть...

[camelopard.livejournal.com]

спасибо :) гляну дома :)))

[http://users.livejournal.com/_wanderer/]

Мне если честно мешало, хотя удвольствие я тоже получил.

[camelopard.livejournal.com]

а я пересмотрела - не, не мешает, хотя идиотизма много.
вот в Терминаторе всё бесило, а тут прощаю :)

[http://users.livejournal.com/_wanderer/]

Чувствуется любишь))) Но если вдуматся в сюжете обитают жесткие такие дыры, ну просто очень

[camelopard.livejournal.com]

да, дыр там полно, согласна. одно появление внезапно! старого Спока чего стоит :)
или новенький с иголочки корабль, в котором недоучка-пилот, 17-летний штурман, незаконно попавший на борт нарушитель дисциплины. а чёрные дыры?! прЭлЭсть!

но Терминатор всё равно идиотичнее :)