В порядке бреда.
Jul. 20th, 2006 12:18 am- Ты ешь столько, что тебя мой хомяк объест!
- Зато ты лопаешь столько, что тебя гризли объесть не сможет...
- Хм, а почему гризли? Он что, больше всех ест? Вообще, гризли где водятся?
- В Америке, ясное дело. Вот водились бы во Франции - были бы "гризли". Ну или le grizli...
- Угу, а тогда в Германии - фон Гризли, и ван Гризли в Голландии...
- Ну да, а в Ирландии - О'Гризли?
- ...И МакГризли в Шотландии.
- В Италии - гризетти...
- Гризлафссон в Скандинавии...
- А на Украине - грызло!
- Ну а тогда в России - грызлов!
- ...
- Хорошо, что не брались за медведя барибала...
- Зато ты лопаешь столько, что тебя гризли объесть не сможет...
- Хм, а почему гризли? Он что, больше всех ест? Вообще, гризли где водятся?
- В Америке, ясное дело. Вот водились бы во Франции - были бы "гризли". Ну или le grizli...
- Угу, а тогда в Германии - фон Гризли, и ван Гризли в Голландии...
- Ну да, а в Ирландии - О'Гризли?
- ...И МакГризли в Шотландии.
- В Италии - гризетти...
- Гризлафссон в Скандинавии...
- А на Украине - грызло!
- Ну а тогда в России - грызлов!
- ...
- Хорошо, что не брались за медведя барибала...

no subject
Date: 2006-07-20 06:14 am (UTC)Зачитывал вслух на работе;))))
no subject
Date: 2006-07-20 06:17 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-20 10:30 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-20 10:35 am (UTC)no subject
Date: 2006-07-20 12:49 pm (UTC)no subject
Date: 2006-07-20 12:54 pm (UTC)хотя я уж и не помню, где читала про барибала. может у Даррела, может у еще какого-нибудь природоведа :))