Кто о чём, а я о француженке...
Sep. 6th, 2006 11:39 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
camelopardСмотрели с ней сегодня клипы Милен Фармер. Она подпевала, а потом переводила мне, не знающей французского, тексты. Очень удивлялась, что эту исполнительницу знают в России: по её словам, в Германии Фармер не очень известна, так что она даже не ожидала, что в более далёкой стране о ней слышали.
Очаровательная девочка, просто очаровательная!
Эх, будь я мужчиной...
Очаровательная девочка, просто очаровательная!
Эх, будь я мужчиной...
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2006-09-06 07:56 pm (UTC)выводи ее в свет :)
no subject
Date: 2006-09-06 08:01 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-06 08:50 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-06 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2006-09-07 05:54 am (UTC)И еще более давно меня мучает вопрос, о чем же она поет?-) Понятно что о любви, скорее всего)))
Но, если бы можно тексты песен на русском было бы как-нить раздобыть, - сказочно было бы.
no subject
Date: 2006-09-07 06:32 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-07 06:44 am (UTC)хм, можно будет попросить её перевести, я думаю. заодно практика в русском :)
no subject
Date: 2006-09-07 06:45 am (UTC)в общем, хорошая она :))
no subject
Date: 2006-09-07 06:46 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-07 06:51 am (UTC)но приятно :)
no subject
Date: 2006-09-07 07:02 am (UTC)no subject
Date: 2006-09-07 07:23 am (UTC)ну, в общем, ты меня понял :))))